diff --git a/content/docs/fossvr/monado/_index.md b/content/docs/fossvr/monado/_index.md
index bbb02ac..70dfbbf 100644
--- a/content/docs/fossvr/monado/_index.md
+++ b/content/docs/fossvr/monado/_index.md
@@ -44,7 +44,7 @@ OpenComposite is REQUIRED to operate Monado in conjunction with Steam games. Pro
 This may be caused by a few different issues:
  - NVIDIA driver misnaming the display: If you see a display simply named "NVIDIA" in the output, the NVIDIA driver may be using a fallback name.
    This can be worked around by setting the environment variable `XRT_COMPOSITOR_FORCE_NVIDIA_DISPLAY="NVIDIA"`.
- - HMD display missing from the list: Try replugging the trident cable.
+ - HMD display completely missing from the list: Try unplugging and replugging the power adapter.
 
 ## "vkAcquireXlibDisplayEXT: VK_ERROR_UNKNOWN (0x000058b7a0764a80)"
-Try unplugging and replugging the trident cable.
\ No newline at end of file
+Try unplugging and replugging the power adapter.
\ No newline at end of file